回复: 新的一年不知道xoops有何规划 |
||||
---|---|---|---|---|
资深会员
注册日期:
2008/3/16 18:35 来自 山东 青岛
所属群组:
注册会员 等级: 15; EXP: 95
HP: 0 / 373 MP: 97 / 3793 |
@ mamba
As i have an important examination last weekend,i am sorry to reply to you so late. And i am new to the modules translation.So at first i would translate some modules developed by tad from traditional Chinese to simplified Chinese. Then i will try translating some english modules.And can you share any information on the modules translation to me?
1/21 12:53
|
|||
|
回复: 新的一年不知道xoops有何规划 |
||||
---|---|---|---|---|
初级会员
注册日期:
2009/6/26 14:16 所属群组:
注册会员
帖子:
25
等级: 3; EXP: 73
HP: 0 / 68 MP: 8 / 437 |
引用:
And i am new to the modules translation.So at first i would translate some modules developed by tad from traditional Chinese to simplified Chinese. Excellent! This will be a very good start! Thank you! 引用: Then i will try translating some english modules.And can you share any information on the modules translation to me? You mean, how to translate a module?
1/25 18:07
|
|||
|
回复: 新的一年不知道xoops有何规划 |
||||
---|---|---|---|---|
资深会员
注册日期:
2008/3/16 18:35 来自 山东 青岛
所属群组:
注册会员 等级: 15; EXP: 95
HP: 0 / 373 MP: 97 / 3793 |
引用:
Now NO. It seems that it is not hard to translate a module.
1/28 14:44
|
|||
|
回复: 新的一年不知道xoops有何规划 |
||||
---|---|---|---|---|
初级会员
注册日期:
2009/6/26 14:16 所属群组:
注册会员
帖子:
25
等级: 3; EXP: 73
HP: 0 / 68 MP: 8 / 437 |
Yes, translations are very easy.
The only difficult process is "internationalization", i.e. when people hard-code text in their local language directly in the code, and then you need to extract it and place in language files. But if the module developer makes a module with all the text in language files, the translation is piece of cake
1/28 21:06
|
|||
|