XOOPS: 使用Transifex的XOOPS翻译团队 - 征集志愿者

发布者: Mamba在2011/12/29 20:10:00 9246次阅读
Resized Image

我们已经开始使用名为Transifex的网路工具（http://www.transifex.net）建立XOOPS翻译团队。

谁能志愿帮助我们？

如果您的语言不在列表中，请告诉我们，我们将添加。

我们希望每个团队至少有一名母语人士。当然，我们可以有多名协调员。

请注册
http://www.transifex.net/

并申请以下团队在
https://www.transifex.net/projects/p/xoops-mods-i18n
https://www.transifex.net/projects/p/xoops

以下是当前的语言列表和志愿提供翻译和协调的人员。显然，我们需要更多，所以请伸出援手。

阿拉伯语（沙特阿拉伯）(ar_SA)- 协调员: arabxoops , mariane
波斯尼亚和黑塞哥维那语 (bs_BA)
保加利亚语（保加利亚）(bg_BG) - 协调员: ep98
中文（中国）(zh_CN) - 协调员: hunnuh
中文（台湾）(zh_TW) - 协调员: tad0616
克罗地亚语（克罗地亚）(hr_HR) - 协调员: sadistiko
捷克语（捷克共和国）(cs_CZ) - 协调员: ZPC
丹麦语（丹麦）(da_DK) - 协调员: anderssk
荷兰语（荷兰）(nl_NL) - 协调员: Cath22, flipse, Ritchie, poehoes
英语（美国）(en_US) - 协调员: Mamba
法语（法国）(fr_FR) - 协调员: Philou
德语（德国）(de_DE) - 协调员: computermobil, gizmono, Sittel
希腊语（希腊）(el_GR) - 协调员: ksilas, kakos
希伯来语（以色列）(he_IL)
匈牙利语（匈牙利）(hu_HU)
意大利语（意大利）(it_IT) - 协调员: txmodxoops, Defkon1
日语（日本）(ja_JP) - 协调员: keiichishiga
韩语（韩国）(ko_KR) - 协调员: wanikoo
马来语（马来西亚）(ms_MY) - 协调员: ybk78
挪威语（挪威）(no_NO)- 协调员: Runeher
波斯语（伊朗）(fa_IR) - 协调员: voltan
波兰语（波兰）(pl_PL) - 协调员: tomaszstempkowicz
葡萄牙语（巴西）(pt_BR) - 协调员: Andrax, Edipinho
俄语（俄罗斯）(ru_RU) - 协调员: Deka87, MACTEP
塞尔维亚语（塞尔维亚）(sr_RS)
斯洛伐克语（斯洛伐克）(sk_SK) - 协调员: chaoos
斯洛文尼亚语（斯洛文尼亚）(sl_SI)
西班牙语（西班牙）(es_ES) - 协调员: bitcero, oswaldo
瑞典语（瑞典）(sv_SE)
泰语（泰国）(th_TH)
土耳其语（土耳其）(tr_TR) - 协调员: ThE_lAmP
越南语（越南）