Responsibities：职位描述
1) Closely work with the engineering team to perform hardware and software installation and upgrades, systems administration, operational support, and problem resolution for large systems
与工程师组紧密合作，负责硬件和软件的安装及升级，管理系统，协作运行，解决系统问题
2) Daily operation of IT systems/ applications
负责日常IT系统和应用软件的运行
3) Other relevant tasks/responsibilities as assigned by the manager.
负责经理安排其他相关工作或职责


Job Requirements: 职位要求

Techinical Requirements: 技能要求
Knowledge of following technology/tools/skills
- basic（基本要求）: linux / mysql (& replication) / apache / nginx / lvs / networking / security (include firewall) / shell script / kernel compilation
- extra（其他要求）: nagios / munin / memcache / varnish / h.a. / iscsi / vpn / hardware benchmarking / rsync / squid / lighttpd / fastcgi / PKI
- OS variants（操作系统）: debian family / ubuntu / centos / fedorra
- optional programming platform（其他编程平台）: python / php / vbulletin / ruby on rails / django framework

Other Requirements 其他要求
1) Bachelor degree or above in Computer Science or a related discipline
计算机或相关专业本科及以上学位
2) 3+ years of experience of system administration 3年以上系统管理经验
3) Good interpersonal & communication skills 良好的人际沟通能力
4) Team player 团队协作能力
5) Strong problem solving and analytical skills 很强的分析问题解决问题能力
6) English/Mandarin – Fluent in both speaking and writing 英语和普通话说写能力



本职位同时招聘全职和兼职。所在城市不限，可以远程工作
职位月薪：3000-8000元/月

有意应聘者请将个人中英文简历发送至[email protected]。
- 简历标题请注明“ BBS/QQ Group 应聘 Linux System Administrator ”
- 简历中请详细描述以往相关工作经验，及线上线下联系方式-QQ 号，手机号， 邮箱


Small Tree Media is a dynamic Hong Kong based company that operates several media and technology businesses overseas. The company is building a remote China team to help staff some of its existing and growing projects.


Small Tree Media是一家充满活力的公司，总部设在香港，目前主要在海外运营一系列传媒和IT业务。公司目前面向中国大陆招聘有志之士，远程协助香港总部运营部分已经发布并运作良好的项目。

加入我们，你可以获得：
- 具有竞争力的薪水报酬
- 平等，独立的工作伙伴关系和宽松、灵活的工作环境
- 位于产业前沿的工作经历

我们希望你：
- 热爱自己所从事的工作，愿意不断的自我学习和提高
- 有良好的自我管理能力和积极的工作态度，喜欢指定工作计划并能及时按照计划完成工作。
- 有团队合作意识，乐于沟通和提供帮助