XOOPS驱动的PEAR中文站正式启动

类别: Site Of The Week

作者: bitshine

日期: 07月05日

XOOPS驱动的 PEAR中文站pearchina.com 正式启动。

PEAR是PHP的官方开源类库，PEAR将PHP程序开发过程中常用的功能编写成类库，使用PEAR可以大大提高PHP程序的开发效率。

PEAR中文站 pearchina.com 致力于PEAR在中文世界的应用。目标是编写、收集和翻译PEAR文档，为phper使用PEAR提供交流的平台。

PEAR中文站采用 XOOPS 构建网站，并开发了PEAR组件介绍的多用户翻译模块webtrans。webtrans采用了“聚译”的概念，是“聚译”系列开源中文站的一个试验站点。目标是将国外更多优秀的开源软件和技术网站中文化，使国人能够冲破语言的障碍，拓宽视野，认识更多优秀的开源软件，参与开源运动中，在开源的浪潮中占得先机。

“聚译”是聚集众人的力量，翻译大家迫切需要的文档。采用类似wiki的多用户编辑功能，让用户花费一些零碎的时间参与翻译工作，聚集成可以共享的资源。采用wiki的思想，用户可以翻译未被翻译的部分，也可以修正别人的翻译。所有修改都被记录，可以恢复到过去的任何版本。这样聚集众人的智慧，得到准确恰当的译文。

下一步将为xoops文档翻译开发相应模块。希望PEAR中文站为PHPer提供一点帮助，也希望PEAR能对xoops模块开发有所帮助。欢迎各位PHP爱好者参与本站工作。

摘要: XOOPS驱动的 PEAR中文站pearchina.com 正式启动。

PEAR是PHP的官方开源类库，PEAR将PHP程序开发过程中常用的功能编写成类库，使用PEAR可以大大提高PHP程序的开发效率。

PEAR中文站 pearchina.com 致力于PEAR在中文世界的应用。目标是编写、收集和翻译PEAR文档，为phper使用PEAR提供交流的平台。

PEAR中文站采用 XOOPS 构建网站，并开发了PEAR组件介绍的多用户翻译模块webtrans。webtrans采用了“聚译”的概念，是“聚译”系列开源中文站的一个试验站点。目标是将国外更多优秀的开源软件和技术网站中文化，使国人能够冲破语言的障碍，拓宽视野，认识更多优秀的开源软件，参与开源运动中，在开源的浪潮中占得先机。

“聚译”是聚集众人的力量，翻译大家迫切需要的文档。采用类似wiki的多用户编辑功能，让用户花费一些零碎的时间参与翻译工作，聚集成可以共享的资源。采用wiki的思想，用户可以翻译未被翻译的部分，也可以修正别人的翻译。所有修改都被记录，可以恢复到过去的任何版本。这样聚集众人的智慧，得到准确恰当的译文。

下一步将为xoops文档翻译开发相应模块。希望PEAR中文站为PHPer提供一点帮助，也希望PEAR能对xoops模块开发有所帮助。欢迎各位PHP爱好者参与本站工作。

本站新闻 V1

URL: http://xoops.org.cn/modules/news/view.article.php/c4/349