在linux中配置有文件 iconv 可以完成各种编码文件的转换。
用法如下：
# iconv -f 原编码 -t 新编码 原文件>新生成文件
例如：
# iconv -f big5 -t gb2312 mybig5.txt >mygb2312.txt
在某个目录下的big5文件全改为gb2312文件时，我一般用以下一段程序来做。

#!/bin/sh

for i in *
do
iconv -f big5 -t gb2312 $i >tmp
cp tmp $i
done