XOOPS 是一个开放源码的web 内容管理平台和门户管理系统，具有安全、稳定、可靠的特性和精细的群组权限管理，对多字节语言特别是中文支持完美，适合于从小型到大型的动态交互社区、公司门户、企业内部网、个人/群组网络日志等的建设。

本文译自Horacio Salazar的《XOOPS Operation Guide》。

本文是 XOOPS 的简要介绍，译自jackj的《Xoops for Dummies》，包含了一些快速上手的小技巧。更详细的用法将在相应的章节说明。